Okulumuzda öğrencilerimizin sunum becerilerini geliştirmek, dil farkındalıklarını artırmak, yabancı dil kullanarak bir topluluğa bilgi aktarabilmek, eğlenerek öğrenmelerini sağlamak amacıyla gerçekleştirdiğimiz 3. MEV BORNOVA CULTURE DAY etkinliğimizi tamamladık. Anadolu ve Fen Lisesi 9. Ve 10. Sınıf öğrencilerimiz ortaokul 5, 6, ve 7. Sınıf öğrencilerimize “Avrupa’da Zaman Tüneli” deneyimi yaşattılar. 1800-2000 yılları arasında Avrupa’daki önemli mimari eserler, heykelcilik, resim sanatı- ressamlar, bilimsel buluşlar, müzik, önemli edebi eserler, dedektif hikayeleri üzerine drama, moda, sinema- televizyon ve döneme damgasını vuran tarihsel olaylar kapsamında gerçekleştirdikleri verimli sunumlar, gösterdikleri emek ve katkıları için tüm öğrencilerimize, öğretmenlerimize ve yöneticilerimize teşekkür ediyoruz.
….
We have completed our 3rd MEV BORNOVA CULTURE DAY event, which we organized to develop our students’ presentation skills, increase their language awareness, enable them to convey information to a community using a foreign language, and ensure they learn while having fun. Our 9th and 10th-grade students from the Anatolian and Science High Schools provided our 5th, 6th, and 7th-grade middle school students with an “European Time Tunnel” experience. We thank all our students, teachers, and administrators for their productive presentations, efforts, and contributions on important architectural works, sculpture, painting art and painters, scientific inventions, music, significant literary works, a drama on detective stories, fashion, cinema-television, and historical events that marked the period between 1800-2000 in Europe.
….
Wir haben die 3. MEV BORNOVA CULTURE DAY-Veranstaltung abgeschlossen, die darauf abzielte, die Präsentationsfähigkeiten unserer Schüler zu fördern, ihr Sprachbewusstsein zu steigern, eigene Fähigkeit zu vermitteln, Informationen in einer Fremdsprache dem Publikum weiterzugeben und gleichzeitig das Lernen auf eine unterhaltsame Weise zu ermöglichen. Die Schüler der 9. und 10. Klassen des Anatolischen und Naturwissenschaftlichen Gymnasiums haben den Schülern der 5., 6. und 7. Klassen der Mittelstufe das Zeittunnel-Erlebnis in Europa nähergebracht. In ihren wertvollen Präsentationen behandelten sie zwischen 1800 und 2000 in Europa die bedeutende, architektonische Werke, Bildhauerei, Malerei – Maler, wissenschaftliche Entdeckungen, Musik, wichtige literarische Werke, Detektivgeschichten, Mode, Kino und Fernsehen sowie historische Ereignisse, die das Zeitalter prägten. Wir danken allen unseren Schülern, Lehrern und der Schulleitung für ihren Einsatz und ihre wertvollen Beiträge.
